Última atualização: 27 de setembro de 2026.
Quem trata os seus dados?
O MiniGolf Cloud é desenvolvido pela Quontum. O fornecedor legal e responsável pelo tratamento dos dados do sítio, contas de clientes, vendas e apoio é a Quontum ApS, registo comercial 38973908, Nørrevænget 11, 8450 Hammel, Dinamarca. hello@minigolf.cloud · +45 22 39 22 51.
Dados, finalidades e fundamentos jurídicos
- Conta e serviço: nome, empresa, email, idioma escolhido, palavra-passe protegida e eventos da conta são utilizados para registo, verificação, acesso, segurança e apoio. O fundamento é o contrato ou diligências pré-contratuais (RGPD, artigo 6.º, n.º 1, alínea b)). Para contactos empresariais, baseamo-nos no interesse legítimo em gerir a relação com o cliente (alínea f)).
- Pagamento: a subscrição escolhida, o estado do pagamento e as referências de cliente e subscrição são tratados para executar o contrato. A Stripe processa os pagamentos por cartão. Não recebemos o número completo do seu cartão. Os dados contabilísticos são tratados para cumprir obrigações legais (artigo 6.º, n.º 1, alínea c)).
- Contacto e segurança: a sua mensagem e dados técnicos, como endereço IP, hora, navegador e eventos de erro, permitem responder a questões, operar o serviço e prevenir abusos. O fundamento é o nosso interesse legítimo no apoio ao cliente e no funcionamento seguro (artigo 6.º, n.º 1, alínea f)).
- A análise estatística e o marketing opcionais no sítio só são utilizados com consentimento (artigo 6.º, n.º 1, alínea a)). Consulte a política de cookies para conhecer a ferramenta selecionada e as suas opções. Criar uma conta não o inscreve numa newsletter.
Se ativar a verificação em dois passos, guardamos a chave do autenticador encriptada, valores hash protegidos dos códigos de recuperação e registos de códigos utilizados e bloqueios temporários por abuso. Estes dados servem a segurança da conta. O MiniGolf Cloud gera o código QR; a chave não é enviada para um serviço QR externo.
Dados dos jogadores e responsabilidade do operador
Os nomes dos jogadores, equipas, tacadas, rondas e resultados são introduzidos pelos jogadores ou pelo pessoal do campo. O operador decide as finalidades, a partilha pública e a apresentação dos nomes e é normalmente o responsável pelo tratamento destes dados. O MiniGolf Cloud trata-os por conta do operador. Contacte primeiro o campo para corrigir ou eliminar um cartão. Utilize nomes fictícios na demonstração pública, pois os resultados podem ser visíveis a outras pessoas.
Destinatários e transferências internacionais
Utilizamos a Hostinger para alojamento, o Google Workspace para email e a Stripe para pagamentos. Apenas partilhamos dados relevantes com fornecedores e colaboradores que deles necessitem. Os fornecedores podem tratar dados fora da UE/EEE. O fundamento da transferência deve respeitar o contrato com o fornecedor, por exemplo uma decisão de adequação válida ou cláusulas contratuais-tipo da UE com as medidas suplementares necessárias. Contacte-nos para saber quais as garantias aplicáveis ao tratamento dos seus dados.
Durante quanto tempo são conservados os dados?
Os dados da conta são conservados enquanto esta estiver em uso e enquanto forem necessários ao contrato, apoio, documentação ou exercício de direitos em processos judiciais. Os pedidos são revistos para eliminação após resolução e quando deixar de existir necessidade justificada. Os documentos contabilísticos são conservados segundo os requisitos legais aplicáveis. Os dados dos jogadores são tratados conforme o acordo e as instruções do operador. A eliminação é efetuada a pedido; o fim do período de teste bloqueia o acesso, mas não elimina automaticamente a conta ou o campo. Contacte-nos para encerrar a conta e solicitar a eliminação.
Os seus direitos
Consoante o tratamento, pode solicitar acesso, retificação, apagamento, limitação e portabilidade, e opor-se ao tratamento baseado em interesses legítimos. Pode retirar o consentimento sem afetar a licitude do tratamento anterior. Contacte hello@minigolf.cloud; poderemos solicitar a verificação de identidade necessária. Pode apresentar reclamação à autoridade dinamarquesa de proteção de dados. Não utilizamos este registo para decisões automatizadas com efeitos jurídicos ou igualmente significativos. Datatilsynet.